The Wildhearts

Hello...

New here, so apologies if this is an old question but I haven't found the answer anywhere on the site or the board: On the Japanese version of VDC there are three bonus tracks, effectively the encore from the shows (at least the one I saw) - are these live recordings or studio versions?

I think they sound like they're probably live, in which case, does anyone know where they were recorded? Info may well be in the album sleeve but I can't read Japanese!

Cheers,
Ian

(got the album from hmv japan: http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1336944)

Hi,

Here's the "English" transalation of that page, if it's any help!

http://tinyurl.com/g3qbl

Don't you just love Google translate?!

Cheers

The highest!

“Being composition ability enormous, the shank. That melody sense good impression it can have very. As for the latest album it is several, somewhere bosom it forces also the tune which makes eighties locks closely resembling and there being about to be able to soak in feeling, it is delightful, is. But that being album contents being original, the whole tune positive is impression. As for being that solo optimum masterpiece you are not wrong, probably will be! Buying without fail, it does not lose, is. ”

The tracklisting is in english here

http://label.vinyl-junkie.com/ginger/

sounds like live to me

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1336944

clips there!

horrid_jon wrote:Hi,

Here's the "English" transalation of that page, if it's any help!

http://tinyurl.com/g3qbl

Don't you just love Google translate?!

Cheers

Genre: Lock




Fuckin marvellous!!!

horrid_jon wrote:The highest!

“Being composition ability enormous, the shank. That melody sense good impression it can have very. As for the latest album it is several, somewhere bosom it forces also the tune which makes eighties locks closely resembling and there being about to be able to soak in feeling, it is delightful, is. But that being album contents being original, the whole tune positive is impression. As for being that solo optimum masterpiece you are not wrong, probably will be! Buying without fail, it does not lose, is. ”

I'd like that on the back of a Ginger t-shirt.

horrid_jon wrote:The highest!

“Being composition ability enormous, the shank. That melody sense good impression it can have very. As for the latest album it is several, somewhere bosom it forces also the tune which makes eighties locks closely resembling and there being about to be able to soak in feeling, it is delightful, is. But that being album contents being original, the whole tune positive is impression. As for being that solo optimum masterpiece you are not wrong, probably will be! Buying without fail, it does not lose, is. ”

How quaint!!! Somebody should send this to to the man himself.

The extra tracks are Live.
Received my copy from HMV Japan today.

Keith Richard wrote:

horrid_jon wrote:The highest!

“Being composition ability enormous, the shank. That melody sense good impression it can have very. As for the latest album it is several, somewhere bosom it forces also the tune which makes eighties locks closely resembling and there being about to be able to soak in feeling, it is delightful, is. But that being album contents being original, the whole tune positive is impression. As for being that solo optimum masterpiece you are not wrong, probably will be! Buying without fail, it does not lose, is. ”

How quaint!!! Somebody should send this to to the man himself.

I guess that's why this particular Google translate is still a beta!

One thing confuses me still... "the shank"? What the hell...? Isn't "shank" olde english for "leg"? Like... longshanks etc.

Weirdness. Funny though.

The 3 bonus tracks are Sonic Shake, Answering Machine and Boys Keep Swinging. Don't know what show from though.